太鼓だけで踊る Dance with only Taiko!

 八丈島で石投げ踊りを体験した時は、僕も思わず踊りの輪に入っていました。  この踊りは八丈島だけの踊りかどうか詳しくは分かりませんが。太鼓の打ち手が巧みじゃないと成り立ちません。太鼓は「勇吉」のリズムの上に、石投げ踊りのフレーズをたたいています。上の動画は、石投げ踊りの教則動画のようですのでスタンダードで大人しいい感じですが、夜ともなり、あやしく盆提灯がともり、みなみな衆に酒がそそがれ、のりがついてくると、どんどんどんどんスピードがアップしていきます。それが下の動画です。そしてトランスしついには皆バターになってしまう、恐ろしいほど楽しい踊りです。ちなみに、踊りの名前の由来はよく分かりません。どなたか知っている方がいたら教えて下さい。

This is a dance style that you are danced by only rhythm of taiko. It is called　"Ishinage　Odori".　"Ishinage"　means　Throwing　stones, but I　don't　know　what　the　roots　of　this　dance　and the name. This movie looks, intruction movie, easy and slow, but rhythm would become much much higher speed in real scene with night festiva, alcohol and plenty people gethered time by time. Yes! It is very very fun and you must be very high:)) You can see this in summer Bon, a Buddhism, festival in japan.

Whole body motion care burden of a region.

I had a bad pain with my left shoulder some week ago.

　I hardly can do closing the door of refrigerator, taking off shirts, getting on a car, picking bag from one hand to another and scratching left temple, because of big pain of my left shoulder. I got it at evening on Saturday and I had spent 2 long terrible nights that I was jerked by acute pain!  (I often roll over during sleeping.)

 On the Monday, doctor said it is arthritis of left shoulder as result of X-ray check and gave me another painful injection direct to my joint of left shoulder. !!!!YIPE!!!!

 Although, shoulder pain was gone at night of same day.

　I minded the reason of arthritis of my left shoulder. Soon I started thinking that Playing-taiko may be one reason. You know, Shoulders move very wide range while you playing our style of taiko. Especially left stick(bachi) that was grabbed in left hand, is being banged from back of right ear down to taiko. You have to move many times during playing taiko. Is this the reason of arthritis? But I have been doing this moving for 10 years.. After 10 years?! Really?

　

　There is one thing I have to consider about my motion to care my shoulder.

We off course need to bang sticks down from as long distance to taiko as possible. Therefore, If you want it to have long distance from taiko, you need to bend the joint of shoulder to pull your left arm right far side as best you can. Because our style, Hachijo-Taiko, is yoko-uchi. (please see some photos.)

However, if you twist your hip to the right, you can make more distance between stick and taiko.

In short, flexible moving of your legs an hip can lead your dynamically playing action of your arms with sticks. I still don’t know the reason of shoulder pain, but It reminded me that flexible whole body motion can care shoulder’s strain.

　I talked above story to Master Endo, and he said “Not only wide motions, but also small motions need rhythm of body include hip”. Wow, I see. I learned one more thing.

体の動きが音を救う

　最近、生活に支障がでるほど左肩が痛くなりました。

　冷蔵庫のドアを閉める、ワイシャツを脱ぐ、車に乗る、かばんを持ちかえる、左のこめかみあたりを掻く、なんていう簡単な動作のたびにイテテテテテーと言うほど激痛でした。週末に発症したのですが月曜日に医者に行くまでの２晩は寝返りで全身が痙攣するほど痛かったです。結果的に医者には関節炎と診断され、左肩の間接に直接針を差し込む間接注射で治りました。叫ぶほど痛い注射でした。念のため炎症止めに痛み止めに胃薬（他の薬の刺激を和らげる）と、湿布を大量に頂きました。

　関節炎の原因が気になります。すぐに思い当たるのは太鼓です。確かに最も可動角度が広いのは肩です。左腕は、右の耳のさらに後ろに撥を持つ手が来るぐらいの位置から振り下ろします。これが原因でしょうか？　でも、そんな動きを10年続けていて、今さらな・・感じがします。あと一つ考えられる原因は、ギターです。太鼓の動きとは違いますが、左手は弦を抑えるコードによって、実は結構な運動をしています。

　

　太鼓については、僕の動作にも問題があります。

出したい音によっては、撥はの太鼓の面から最も離れた距離から打ちおろします。弓矢と同じです。左手は、従って、面から距離を作りたいのなら、関節の可動のいっぱいまで右側に引っ張ります。八丈太鼓は横打ちだからです。だけど、腰を右側に回せばもっと、左手は面からの距離を作れます。つまり、足腰を駆使すればやわらかくダイナミックな撥さばきができるということです。

左肩の関節炎の原因が未だに分かりませんが、もっと腰を柔らかく回すことで、左肩の負担を減らせると思いました。

　そんな話を遠藤先生にしたら、大きく打つ時にも関わらず、例えばふちを連打するときなんかでも腰にリズムをつけて打つのだ、と仰いました。なるほど。細かい打法に難がある僕は、またひとつ学んだのでした。